▬▬▬ INFO ▬▬▬
After a successful introduction at our China Pavilion in VLLA venue at Amsterdam Dance Event in 2016 this will be the second time that we will show the world what incredible good dj's, producers and live-acts come out of #China.
在2016年阿姆斯特丹舞蹈音乐节活动中的VLLA中国馆成功举办之后,这将是中国第二次在ADE向世界展示令人难以置信的优秀的DJ,制作人以及现场演出。
China Guanxi presented by AMSbookings.ASIA will show the best talent in electronic dance music of mainland China during Amsterdam Dance Event at Sunday 22 October 2017 at De Bajes in Amsterdam.
中国“关系”是由AMSbookings.ASIA在ADE期间举办的一场活动,它将会像大家展示来自中国最聚才华的电子音乐人。
Join us for a great vibe together with the Chinese artists, club owners and festival organizers and our own AMSbookings.ASIA artists to mingle, network, dance, drink and eat at this new great street art restaurant De Bajes which turns into a club during Amsterdam Dance Event.
今年的ADE期待你们再次加入我们,与这些来自中国的艺术家,俱乐部主人,节日组织者,厂牌负责人以及我们AMSbookings.ASIA旗下的艺术家们一起,在这个新的美丽的街头艺术餐厅De Bajes中相互交流,舞蹈,欣赏美食与美酒。
“Guanxi”(关系 guānxì) cannot be directly translated as "connections" or "networking" because of its deeper implications in the Chinese business world, as well as in Chinese society as a whole. It's though a general Chinese term used to describe relationships that may result in the exchanges of favors or "connections" that are beneficial for the parties involved.
So feel free to get connected at our China Guanxi event if you are interested in electronic music from The East & The West.
如果您对东西方的电子音乐感兴趣,请随时在我们的中国“关系”的活动与我们联系。
▬▬▬ LINE UP ▬▬▬ 阵容列表 ▬▬▬
20:00-21:00 sparkling elements (Celia, Shanghai, CN)
21:00-22:00 Jasmine Li (Celia, Shanghai, AMSbookings.ASIA, CN)
22:00-23:00 X.L.F. (Random Voices, Beijing, CN)
23:00-00:00 Ni Bing (Drum Rider, Chengdu, CN)
00:00-01:00 Mickey Zhang (YEN, Beijing, CN)
01:00-02:00 Kamara (Tronic Music, AMSbookings.ASIA, NL)
02:00-03:00 Bass Guo (Modern Sky Electronic, Beijing, CN)
03:00-04:00 Dauer State aka Maxxi (Vervo Club & Bar, Kunming, CN)
▬▬▬ FOOD & DRINKS ▬▬▬
De Bajes is a high class street art restaurant and will serve special Chinese street food during this event.
▬▬▬ TICKETS ▬▬▬ 票价 ▬▬▬
Ticketshop: bit.ly/ChinaGuanxiADE
Ticketshop (China): http://zaomengshe.com/c/930704
在国内的小伙伴们现在也可以通过“造梦社”抢早鸟票啦!http://zaomengshe.com/c/930704
扫一扫下面的二维码轻松抢票!
€ 15,00 | Early bird
€ 17,50 | Regular ticket
€ 20,00 | Door
€ 60,00 | Group (4 tickets)
▬▬▬ CONTACT ▬▬▬
marc@amsbookings.com
www.amsbookings.asia
wechat: marclankreijer
http://mp.weixin.qq.com/s/eRBWiDmf_RdBgbNPzl994Q